No haicai, estilo de poesia de origem japonesa, a economia de palavras é marcante. A forma de observar aproxima-se da fotografia, o poeta registra a natureza, no presente, sem acrescentar suas opiniões e teorias, assume o papel de observador, as cenas são registradas como são vistas e a sensibilidade do escritor aparece no recorte que faz da imagem, nas palavras que utiliza e nos detalhes que escolhe ou valoriza. Para escrever um haicai terá à disposição apenas 17 sílabas poéticas, sem título e rima. Embora seja uma poesia de poucas palavras há três elementos frequentes: