Consegui, finalmente. Com o cartão saraiva. Comprei o pack completo. 110 reales.

Ow. Não sei se é problema no cartão. Nos dois cartões não deu certo. Viajei no meio do ano pra Argentina e tudo funcionou beleza. Inclusive tentei comprar na eshop brasil e não deu certo. Loucura.

Já tentei de tudo e fica dando erro no cartão. Usei NuBank e cartão da Saraiva. Ambos Internacionais. Ativei para compras internacionais. Alterei a região da minha conta. Criei conta nova. Fiz de tudo. E por incrível que pareça, tentei comprar inclusive na eShop brasileira e sempre o mesmo erro. Até o navegador eu mudei. Adoro Nintendo, mas tenho certeza que o problema é o site.