Infelizmente, esta promoção não está disponível
[PRIME] Bíblia Sagrada
1388° Acabou

[PRIME] Bíblia Sagrada

22
26 de novembro de 2019

Esta promoção está encerrada. Aqui estão algumas opções que podem te interessar:

Precinho camarada e ainda com frete Grátis no PRIME!
Edição com capa dura!
Complementos da Comunidade

Categorias

Top Comentários
excelente ficção
Não comprem essa versão/tradução, deixa muito a desejar no quesito fidelidade aos originais... Tem a NVI pelo mesmo preço aqui no pelando, que acaba sendo melhor (mais fiel)
A NVI é a melhor , faço comparações entre traduções e a NVI é a melhor e de fácil entendimento, já a Almeida corrigida é muito ruim para estudar , mal traduzida. Mais para ler em igrejas tem que ser a Almeida já que é a mais popular no Brasil. Podem fazer a comparação dos textos que vocês irão ver . Coloquem lado a lado e tirem a melhor conclusão . Indico também um aplicativo muito bom com diversas traduções: play.google.com/store/apps/details?id=com.sirma.mobile.bible.android
Editado por "Rodrigo_Vougo" 28 de novembro de 2019
RichardSilveira26/11/2019 06:53

Não comprem essa versão/tradução, deixa muito a desejar no quesito fid …Não comprem essa versão/tradução, deixa muito a desejar no quesito fidelidade aos originais... Tem a NVI pelo mesmo preço aqui no pelando, que acaba sendo melhor (mais fiel)


Obrigado por avisar, acabei de cancelar , vou comprar a nvi
22 Comentários
Não comprem essa versão/tradução, deixa muito a desejar no quesito fidelidade aos originais... Tem a NVI pelo mesmo preço aqui no pelando, que acaba sendo melhor (mais fiel)
RichardSilveira26/11/2019 06:53

Não comprem essa versão/tradução, deixa muito a desejar no quesito fid …Não comprem essa versão/tradução, deixa muito a desejar no quesito fidelidade aos originais... Tem a NVI pelo mesmo preço aqui no pelando, que acaba sendo melhor (mais fiel)


Obrigado por avisar, acabei de cancelar , vou comprar a nvi
A NVI é a melhor , faço comparações entre traduções e a NVI é a melhor e de fácil entendimento, já a Almeida corrigida é muito ruim para estudar , mal traduzida. Mais para ler em igrejas tem que ser a Almeida já que é a mais popular no Brasil. Podem fazer a comparação dos textos que vocês irão ver . Coloquem lado a lado e tirem a melhor conclusão . Indico também um aplicativo muito bom com diversas traduções: play.google.com/store/apps/details?id=com.sirma.mobile.bible.android
Editado por "Rodrigo_Vougo" 28 de novembro de 2019
RichardSilveira26/11/2019 06:53

Não comprem essa versão/tradução, deixa muito a desejar no quesito fid …Não comprem essa versão/tradução, deixa muito a desejar no quesito fidelidade aos originais... Tem a NVI pelo mesmo preço aqui no pelando, que acaba sendo melhor (mais fiel)


Verdade, apesar de tentarem fazer uma versão para facilitar o entendimento, acabaram omitindo algumas palavras com sentido bem significativo.
Já a Nvi é realmente mais próxima dos pergaminhos originais.
Boa leitura e que Deus ilumine para que possam compreender a Sua Vontade.
RichardSilveira26/11/2019 06:53

Não comprem essa versão/tradução, deixa muito a desejar no quesito fid …Não comprem essa versão/tradução, deixa muito a desejar no quesito fidelidade aos originais... Tem a NVI pelo mesmo preço aqui no pelando, que acaba sendo melhor (mais fiel)


Tem a NVT e a NAA que são muito boas também
bruno_piccoli_26/11/2019 08:29

Tem a NVT e a NAA que são muito boas também


Sim Bruno sem dúvida . Tem um aplicativo que é muito bom a diversas traduções bíblicas da para ter um estudo e uma boa comparação entre as traduções. play.google.com/sto…oid
baratooooo
N consegui cancelar e tão ruim assim mesmo?
excelente ficção
GustavoMartinsrs26/11/2019 16:36

N consegui cancelar e tão ruim assim mesmo?


Creio que não. Ao que parece tentaram tornar a linguagem mais adequada aos dias de hoje e isso pode ter resultado na substituição de termos mais "rigorosos" na tradução.... Mas a maioria dos comentários que vi no site da Amazon são positivos....
Rodrigo_Vougo26/11/2019 08:01

Eu já digo o contrário a NVI é a melhor faço comparações entre traduções e …Eu já digo o contrário a NVI é a melhor faço comparações entre traduções e a NVI é a melhor e de fácil entendimento, não acho que deixa a desejar, Almeida atualizada é muito ruim para estudar , mal traduzida. Mais para ler em igrejas tem que ser a Almeida já que é a mais popular no Brasil. Podem fazer a comparação dos textos que vocês irão ver . Coloquem lado a lado e tirem a melhor conclusão . Indico também um aplicativo muito bom com diversas traduções: play.google.com/store/apps/details?id=com.sirma.mobile.bible.android


Melhor tradução existente: João Ferreira de Almeida - Revista e Atualizada.
Pra quem tem o interesse de ter uma bíblia fiel e bem traduzida acessem o site JW.ORG ou podem pedir a uma testemunha de Jeová que não será cobrado nada de vocês ?
Pessoal, sou seminarista, estudo as línguas originais (grego e hebraico), e tenho comparado várias traduções em português. Posso dizer o seguinte: nenhuma tradução é 100%, porque cada uma pega uma nuance do original, mas nenhuma tradução é ruim. O bom é ter várias e comparar. Mas não deixem de comprar, e, principalmente, de ler. Não importa a tradução.
Carlos_Menezes04326/11/2019 19:09

Melhor tradução existente: João Ferreira de Almeida - Revista e At …Melhor tradução existente: João Ferreira de Almeida - Revista e Atualizada.


Moderação, apaga o comentário. É trolagem!!
O site jw.org disponibiliza a bíblia grátis. E uma infinidade de livros.
Só acessar ou instalar jwlibrary.
Espetacular e atual
Victor_Lira26/11/2019 20:01

Pessoal, sou seminarista, estudo as línguas originais (grego e hebraico), …Pessoal, sou seminarista, estudo as línguas originais (grego e hebraico), e tenho comparado várias traduções em português. Posso dizer o seguinte: nenhuma tradução é 100%, porque cada uma pega uma nuance do original, mas nenhuma tradução é ruim. O bom é ter várias e comparar. Mas não deixem de comprar, e, principalmente, de ler. Não importa a tradução.


É no que eu acredito também!!!
Da pra revender..?
Queria compra uma Bíblia que chegasse mais perto das verdades escritas nos rolos achado no mar Morto fiz várias pesquisas na internet vir vários vídeos de pesquisadores e a mais fiel em estudo com o rolos achados no mar Morto foi a Bíblia das testemunha de Jeová ( tradução do novo mundo) e vcs não vão acredita eles me deram uma Bíblia sem cobra um centavo
Lembrando que, a bíblia dos TJ não é a mesma bíblia que nós protestantes usamos, já que existem trechos que foram adulterados como por exemplo João 1. Igrejas protestantes crêem que Cristo é Deus e nos 5 Solas da Reforma Protestante.
Pra quê gastar se você pode pedir uma bíblia no site jw.org? Eles dão (sim, de graça!) Uma bíblia espetacular, lindissima e super fiel aos escritos originais.
Qual a sua opinião?
Avatar
@
    Texto