Infelizmente, esta promoção não está disponível
[AME 12%] Box Trilogia O Senhor dos Anéis R$ 120
795° Acabou

[AME 12%] Box Trilogia O Senhor dos Anéis R$ 120

20
31 de outubro de 2019

Esta promoção está encerrada. Aqui estão algumas opções que podem te interessar:

parcela em 11x sem juros pelo AME e receba 12% de volta (R$14)
menor preço já resgistrado
Complementos da Comunidade

Categorias

20 Comentários
Menor preço que já vi do box, e que já foi registrado, atualmente está 199,90 na Amazon
Obs: frete está grátis
Editado por "guilherme_machado" 31 de outubro de 2019
quem tiver paciência vai pagar uns 60-50 em alguns meses.
kunp31/10/2019 21:39

quem tiver paciência vai pagar uns 60-50 em alguns meses.


Menos de R$20 cada? Duvido muito. São livros relativamente grossos e dos que a Harper Collins lançou do Tolkien até o momento nenhum chegou a menos de R$30 (que eu tenha visto. E tenho acompanhado)
Valeu, peguei. Saiu por 119,90 e ainda tem o valor de 14,00 do AME.
Jean.Rodrigues31/10/2019 21:46

Menos de R$20 cada? Duvido muito. São livros relativamente grossos e dos …Menos de R$20 cada? Duvido muito. São livros relativamente grossos e dos que a Harper Collins lançou do Tolkien até o momento nenhum chegou a menos de R$30 (que eu tenha visto. E tenho acompanhado)


Paguei 10 na Beren e Luthien em inglês numa promoção na Amazon em capa dura.
Ruim é ser da HarperCollins, ler orque e gobelim me dá agonia, mas vale a pena pra quem não tem
Se levar em conta que cada sai aproximadamente 35,00 cada está ótimo, nos SEBOS da cidade custam de de 30 a 45 em média. Muito obrigada. Adquiri o box
Jean.Rodrigues31/10/2019 21:46

Menos de R$20 cada? Duvido muito. São livros relativamente grossos e dos …Menos de R$20 cada? Duvido muito. São livros relativamente grossos e dos que a Harper Collins lançou do Tolkien até o momento nenhum chegou a menos de R$30 (que eu tenha visto. E tenho acompanhado)


estou me guiando pelo box do sherlock.
Comprei, como é pra presente, não vou esperar baixar mais, msm por 119 achei meio caro kkkk
Alguém com transformers coleção ?
Rodrigo_Matsuura31/10/2019 22:25

Ruim é ser da HarperCollins, ler orque e gobelim me dá agonia, mas vale a p …Ruim é ser da HarperCollins, ler orque e gobelim me dá agonia, mas vale a pena pra quem não tem


Não esquece dos anãos
Rodrigo_Matsuura31/10/2019 22:25

Ruim é ser da HarperCollins, ler orque e gobelim me dá agonia, mas vale a p …Ruim é ser da HarperCollins, ler orque e gobelim me dá agonia, mas vale a pena pra quem não tem



Daniel_OliveiraeE801/11/2019 06:30

Não esquece dos anãos


Já foi muito bem explicado o porque dessas mudanças...
mais um vídeo esclarecedor
Rodrigo_Matsuura31/10/2019 22:25

Ruim é ser da HarperCollins, ler orque e gobelim me dá agonia, mas vale a p …Ruim é ser da HarperCollins, ler orque e gobelim me dá agonia, mas vale a pena pra quem não tem


Desculpe brother, mas o melhor trabalho ja feito da obra aqui no Brasil é justamente o da HarperCollins, não só com as edições que tem um acabamento excelente, mas as traduções de acordo como o próprio autor, no caso o Mestre Tolkien, gostaria.

Se está assim agora é porque foi estudado de forma como nunca antes para se chegar nesse resultado.
Só quem é fã de verdade entende, pois quem não gosta, infelizmente vai contra os desejos do autor.

O trabalho de tradução de todas obras dele já lançadas pela HC estão excelentes.
Editado por "NelsonR" 1 de novembro de 2019
Rodrigo_Matsuura31/10/2019 22:25

Ruim é ser da HarperCollins, ler orque e gobelim me dá agonia, mas vale a p …Ruim é ser da HarperCollins, ler orque e gobelim me dá agonia, mas vale a pena pra quem não tem


Tenho a edição de aniversário da obra, em inglês, foi lá que livpela primeira vez. O inglês do Tolkien é muito tranquilo, palavras super bem escolhidas e sem muitas invenções (salvo os nomes, claro), mas chega na parte dos "dwarves" isso machuca os ouvidos.

Não sabia da polêmica na tradução atual - achei que era uma simples reedição, mas "ananos" (algo assim?) ficou tão doloroso quanto!
Editado por "Allison_RobertoTUx" 1 de novembro de 2019
Comprei o box(119,00) + o Hobbit com poster (24,00) com 17 cashback
Editado por "Daniel_OliveiraeE8" 31 de outubro de 2019
Daniel_OliveiraeE801/11/2019 06:30

Não esquece dos anãos



De todos, anãos ainda faz sentido e até aprovo essa mudança, levando em conta como Tolkien escrevia em inglês, e não fere a língua portuguesa, pq mesmo estranho ainda está na nossa língua
NelsonR01/11/2019 08:22

Desculpe brother, mas o melhor trabalho ja feito da obra aqui no Brasil é …Desculpe brother, mas o melhor trabalho ja feito da obra aqui no Brasil é justamente o da HarperCollins, não só com as edições que tem um acabamento excelente, mas as traduções de acordo como o próprio autor, no caso o Mestre Tolkien, gostaria.Se está assim agora é porque foi estudado de forma como nunca antes para se chegar nesse resultado.Só quem é fã de verdade entende, pois quem não gosta, infelizmente vai contra os desejos do autor.O trabalho de tradução de todas obras dele já lançadas pela HC estão excelentes.


Tolkien não gostaria dessas traduções, pois é uma adaptação fonética, não uma tradução, coisa que Tolkien era contra, se eu não me engano a tradução russa ou de algum outro país foi feita assim e Tolkien odiou, há diversos artigos que retratam sobre isso, já entraram em contato com outros tradutores, aprovados pelo Tolkien e eles não gostaram de como ficou (no caso as traduções de gobelim e orques). Sobre as obras, realmente as edições estão lindas, nunca tiveram edições tão bonitas e bem feitas aqui, a tradução da HC consegue ser melhor do que a da Martins em alguns casos (anãos por exemplo), mas na minha opinião, a posição do tradutor, me afastou da versão da HC do Brasil
Editado por "Rodrigo_Matsuura" 1 de novembro de 2019
Cupom não entra.... =/
Qual a sua opinião?
Avatar
@
    Texto