Box Trilogia O Senhor dos Anéis (Português) - Capa Dura | R$ 104
/d/434468_1.jpg)
Expirado
Vendido por Submarino
20% OFF
796°
TOLKIEN20
Ir para loja Submarino Lojas em destaque
As melhores, classificadas pela comunidade.
/s/mercado-livre-1776453574069.png)
/s/amazon-1776453307003.png)
/s/vendor-containers-1779892687225.png)
/s/6eeef466-1b80-4df2-bb8e-92a2907ed562.png)
/s/magazine-luiza-1776453552806.png)
Descrição da promoção
Para chegar ao valor é só aplicar o cupom TOLKIEN20, que também é válido para todos os livros do J.R.R. Tolkien no site.
Deu frete grátis para o meu CEP em MG.
Deu frete grátis para o meu CEP em MG.
Promoções Pelando
As mais quentes pela comunidade
Lojas em destaque
As melhores, classificadas pela comunidade.
Ao comprar por meio de uma promoção em nosso site, o Pelando pode receber da loja parceira uma comissão sobre a venda.
Meu sonho
Esse box tá entrando em promoção vai e vem, Jajá ele volta esse preço
Tinha cupom pra chegar nesse preço?
Tinha.
Os livros que comprei dela são muito bons.
Pq diz isso? Eu pessoalmente acho que Herper Collins é a melhor editora que existe. Eles capricham muito nós livros.
As traduções que fizeram nas obras do mestre Tolkien, me causam náuseas. Prefiro as da Matins Fontes
Gilvan só lê livros de Youtubers galera, tá explicado, relaxem.
Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk Martins Fontes mano ? Meeeeu irmão , acho que vc nem viu quem tava na equipe de tradução antes de ter essas suas "náuseas" né ... Dá uma verificada nos fatos primeiro antes se enjoar todinho aí mano.
Prefiro mil vezes a versão da Martins Fontes sim seu babaca! Pelo menos lá não corro risco de ler as palavras orques, gobelins e outras merdas piores que eles fizeram. Mudando o texto original da obra para os idiotas. Kkkk
Kkkkkkkkkk não sabe discutir e já quer xingar, tô vendo que você tem bastante bagagem cultural msm em !
Desnecessário ofender o outro por ter opinião diferente da sua.
Com relação aos termos, essa edição é a que mais se assemelha ao original. O próprio Tolkien criou várias regras de como os termos deveriam ser traduzidos em outras línguas, que não foram seguidos integralmente nas traduções anteriores.
Além de que, a tradução da Martins Fontes simplesmente omite várias partes do livro, algumas bastante importantes.
Caso queira ver alguns erros da tradução MF, recomendo esse link: https://www.valinor.com.br/6513
Fala sobre o conselho de Elrond, mais precisamente sobre o anel de Saruman.
Obrigado por explicar Rodrigo